Conditions générales d'utilisation

Bienvenue à OWL. En accédant à notre plateforme ou en l'utilisant, vous acceptez de respecter les conditions générales suivantes. Veuillez lire attentivement ces conditions avant d'utiliser nos services. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une ou l'autre partie de ces conditions, vous ne pouvez pas accéder à notre plateforme ou l'utiliser.

CONDITIONS D'UTILISATION

Nous vous remercions de visiter les ressources en ligne et mobiles de OWL Intelligence Platform et de prendre connaissance des présentes conditions d'utilisation. Nous utilisons ces conditions d'utilisation pour vous informer des droits et obligations qui vous incombent, à vous et à la société, lorsque vous visitez et utilisez les fonctionnalités de nos ressources en ligne et mobiles.

1. Il s'agit d'un contrat.

Les présentes conditions d'utilisation, que nous appelons les "Conditions d'utilisation" ou "ToU"ainsi que notre Déclaration de confidentialité (le "Déclaration de confidentialité"), constituent un contrat juridiquement exécutoire entre vous et OWL Intelligence Platform. Les produits et services que nous promouvons par le biais des ressources en ligne et mobiles, ainsi que par certains moyens hors ligne, sont régis par un ensemble distinct de conditions contractuelles (chacune, une "Contrat de service)", que vous devrez signer ou accepter spécifiquement lorsque vous déciderez de devenir client de nos produits ou services.

LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION CONTIENNENT ÉGALEMENT UNE CONVENTION D'ARBITRAGE ET UNE RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS, QUI SE TROUVENT À L'ADRESSE SUIVANTE ICI. EN VISITANT NOS RESSOURCES EN LIGNE ET MOBILES, VOUS NOUS SIGNIFIEZ QUE VOUS ACCEPTEZ POUR VOUS ENGAGER DANS CE CONTRAT.

2. Quelques mots de vocabulaire importants.

Les présentes conditions d'utilisation constituant un contrat juridique contraignant, la clarté est importante. Vous remarquerez que nous mettons des majuscules à certains mots dans les présentes conditions d'utilisation, même si les règles de grammaire ne l'exigent pas. Nous le faisons parce que, dans le contexte des présentes conditions d'utilisation, ces mots en majuscules ont une signification particulière, que l'on peut trouver à l'endroit où ils sont utilisés pour la première fois, comme l'indique le texte en gras (comme "CGU" décrit ci-dessus). Certains mots supplémentaires ont une signification particulière chaque fois que vous les voyez dans les présentes conditions d'utilisation, comme suit : les mots "vous" et "votreLes termes "utilisateur" désignent chaque utilisateur individuel qui accède à nos ressources en ligne et mobiles et les utilise. Les mots "Entreprise“, “nous“, “nous" et "notre"fait référence à OWL Intelligence Platform, une division de Whooster, Inc. Lorsque nous parlons de notre "ressources en ligne et mobilesNous entendons par " site Web " le site Web de la société à l'adresse owlintel.ai et tout autre site que nous pourrions mettre à disposition de temps à autre, ainsi que toute application mobile ou autre que nous avons créée et distribuée pour permettre à nos clients et aux personnes qui nous suivent de consulter notre site ou d'interagir avec notre contenu. Le mot en majuscule "ContenuL'expression "y compris" désigne le texte, les images, les graphiques, les logos, l'audio, la vidéo et les autres informations et matériels que nous mettons à disposition sur ou à partir de nos ressources en ligne et mobiles, qui peuvent inclure des informations provenant de tiers. Lorsque nous utilisons le mot "y compris", nous l'entendons dans ce que l'on appelle une "manière exemplaire", c'est-à-dire qu'il englobe "y compris, sans limitation" ou "y compris, mais non limité à". Lorsque nous utilisons les mots "sera" ou "devra", nous voulons dire que l'exécution de cette condition particulière est requise. Lorsque nous utilisons le mot "peut", nous signifions qu'il n'y a pas d'obligation d'exécution mais plutôt un droit de choisir d'exécuter.

3. Parfois, les choses changent.

Nous pouvons réviser les présentes conditions d'utilisation à tout moment pour tenir compte, entre autres, des changements technologiques, de notre modèle d'entreprise, de la législation ou de la réglementation. Bien que nous vous demandions de consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance de ces révisions, nous nous efforcerons d'afficher un avis indiquant qu'une révision importante a été effectuée quelque part dans les ressources en ligne et mobiles. Toutefois, que nous fournissions ou non un tel avis, ou que vous le voyiez ou non, en continuant à accéder aux ressources en ligne et mobiles et à les utiliser après les révisions, vous aurez accepté et consenti aux conditions d'utilisation révisées.

4. Vous avez des droits et des obligations.

Vous pouvez accéder à notre contenu, le consulter et utiliser les fonctionnalités de nos ressources en ligne et mobiles sur votre ordinateur ou votre appareil mobile uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Vous pouvez également imprimer et faire des copies du contenu dans le cadre de cette utilisation personnelle et non commerciale. Vous ne pouvez pas utiliser les ressources en ligne et mobiles ou tout contenu à des fins commerciales, quelles qu'elles soient, à moins d'avoir reçu au préalable notre autorisation écrite expresse. Vous reconnaissez que si vous faites une telle utilisation interdite, il s'agira d'une violation des présentes CGU nous permettant d'exercer certains recours en vertu des lois régissant les contrats. Le non-respect de certaines obligations prévues par les présentes conditions d'utilisation peut également constituer une violation d'autres lois applicables, telles que les lois sur la propriété intellectuelle. Nous ne serons pas responsables des pertes ou dommages que vous pourriez subir en cas de non-respect des présentes conditions d'utilisation.

Parmi vos autres obligations, vous devez vous assurer que vous n'utilisez pas les ressources en ligne et mobiles, le contenu et les diverses caractéristiques et fonctions offertes sur ou via les ressources en ligne et mobiles pour, ou en relation avec :

l'ingénierie inverse, le fait de rendre le code machine lisible par l'homme ou la création d'œuvres dérivées ou d'améliorations ;
le scraping, le crawling, le téléchargement, la capture d'écran ou toute autre forme de copie et/ou de transmission d'une manière que nous n'avons pas spécifiquement autorisée ;
les exploiter commercialement ou les fournir à des tiers ;
l'introduction, la transmission ou le stockage de virus ou d'autres codes malveillants ;
interférer avec leur sécurité ou leur fonctionnement ;
en les encadrant ou en les reflétant ;
la création, l'analyse comparative ou la collecte d'informations en vue d'une offre concurrentielle ;
la suppression, la modification ou l'occultation des mentions relatives aux droits de propriété qui y figurent ;
diffamer ou harceler qui que ce soit ;
enfreindre les droits de propriété intellectuelle d'un tiers, notamment en n'obtenant pas l'autorisation de télécharger/transférer/afficher des œuvres d'auteur ;
l'interception ou l'expropriation de données ; et/ou
le spamming, le spoofing ou toute autre représentation erronée des sources de transmission.

5. Nous pensons à l'échelle mondiale, mais parlons et agissons à l'échelle locale : c'est donc le droit américain qui s'applique..

Nous contrôlons et exploitons les ressources en ligne et mobiles à partir des États-Unis d'Amérique (les "ÉTATS-UNIS"). Bien que nous ne bloquions ni ne contrôlions activement les visiteurs d'autres pays, les ressources en ligne et mobiles ne s'adressent qu'aux visiteurs des États-Unis âgés d'au moins 18 ans. À ce titre, votre utilisation des ressources en ligne et mobiles et du contenu, ainsi que l'application des présentes CGU, sont régies et interprétées exclusivement conformément aux lois de l'État du Texas et aux lois fédérales des États-Unis appliquées dans cet État, sans tenir compte des principes de conflit de lois.

La version anglaise des présentes conditions d'utilisation est la version de référence, quelle que soit la traduction que vous pourriez tenter. Nous ne pouvons pas garantir que les ressources en ligne et mobiles ou tout contenu sont appropriés ou légaux pour une utilisation dans d'autres lieux que les États-Unis ou que notre fonctionnement (y compris le traitement et la gestion des soumissions que vous pouvez faire) sera conforme à la législation non américaine. Les utilisateurs qui choisissent d'accéder aux ressources en ligne et mobiles ou à tout contenu depuis l'extérieur des États-Unis ou, conformément à l'article 11, de soumettre des documents depuis l'extérieur des États-Unis et/ou en tant que citoyens non américains, le font de leur propre initiative et sont responsables du respect de toutes les lois et de tous les traités locaux, étatiques, nationaux et internationaux applicables.

Quel que soit l'endroit d'où vous utilisez les ressources en ligne et mobiles ou le contenu, vous devez également respecter toutes les lois applicables à cette utilisation, y compris les lois américaines sur le contrôle des exportations qui interdisent l'accès à partir de certains pays sous embargo, interdits ou restreints, ou l'accès par des personnes interdites, refusées ou spécialement désignées.

Si le gouvernement américain (y compris le ministère de la défense) souhaite accéder aux ressources en ligne ou mobiles, à votre compte (défini à l'article 7 ci-dessous) ou à notre contenu par votre intermédiaire, toutes les ressources en ligne et mobiles et le contenu seront considérés comme des "logiciels commerciaux", de la "documentation de logiciels commerciaux" et des "données restreintes" en vertu des "droits limités" et des "droits restreints" et uniquement comme des éléments finaux commerciaux en vertu des mêmes droits que ceux accordés aux autres utilisateurs généraux.

Toute procédure judiciaire nous concernant, le contenu, les ressources en ligne et mobiles ou les présentes conditions d'utilisation doit être engagée devant les tribunaux d'État ou fédéraux situés dans le comté de Hays, au Texas, et vous acceptez irrévocablement par la présente la compétence personnelle exclusive de ces tribunaux.

6. Origine et utilisation du contenu.

Le contenu peut avoir des origines diverses, y compris des informations générées et fournies par nous-mêmes et par des tiers. Nous ne pouvons pas promettre que le contenu est ou sera :

exacte ou complète ;
(ou qu'il sera mis à jour) ;
sans erreur (que ce soit sur le plan technique ou en ce qui concerne les erreurs typographiques) ; et/ou
exempte d'interruptions, de virus informatiques ou d'autres éléments nuisibles.

Vous pouvez utiliser le contenu en vertu des droits décrits à l'article 4, mais nous ne serons en aucun cas responsables des pertes ou dommages causés par une telle utilisation et/ou par la confiance que vous accordez au contenu. Il vous incombe donc d'évaluer l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité de toute information, opinion, conseil ou autre élément du contenu.

7. Enregistrement du compte.

Certaines fonctionnalités des ressources en ligne et mobiles nécessitent que vous vous inscriviez et que vous créiez un compte (un "compte").Compte"). Si vous choisissez de créer un compte, pour quelque raison que ce soit, vous acceptez de soumettre des informations et des données complètes, exactes et à jour vous concernant, comme requis au cours de la procédure d'enregistrement, et de les maintenir et de les mettre à jour rapidement si nécessaire. Si vous soumettez des informations inexactes ou incomplètes, ou si la Société a des raisons de penser que c'est le cas, nous pouvons immédiatement suspendre ou résilier le compte et votre utilisation de nos ressources en ligne et mobiles et/ou du contenu. Dans le cadre de la procédure d'inscription, vous pouvez recevoir des informations d'identification, généralement sous la forme d'un identifiant et d'un mot de passe uniques (les "Références du compte"). Votre engagement à maintenir la stricte confidentialité des données d'identification de votre compte est une condition matérielle de votre accès et de votre utilisation des ressources en ligne et mobiles et du contenu applicables. Vous ne devez pas autoriser d'autres personnes à utiliser les données d'identification de votre compte et vous acceptez de nous informer immédiatement si vous avez des raisons de croire que quelqu'un utilise les données d'identification de votre compte sans votre autorisation ou si toute autre violation de la sécurité liée à votre compte se produit. Vous devez également veiller à vous déconnecter et à quitter votre compte à la fin de chaque session. Il vous incombe de nous informer si vous souhaitez annuler votre compte. Sauf dans la mesure où la loi l'exige, la Société ne sera pas responsable des pertes résultant de l'utilisation non autorisée des données d'identification de votre compte, que ce soit à votre insu ou non.

8. Appels téléphoniques et messagerie.

En créant un compte, vous acceptez de recevoir des communications de notre part ou de la part de tiers qui nous fournissent des services, notamment par le biais de messages texte, d'appels et de notifications push au numéro de téléphone que vous nous avez fourni. Ces communications que vous recevez peuvent être générées par des systèmes de composition téléphonique automatique et/ou d'autres types de systèmes qui délivrent des messages préenregistrés envoyés par nous ou en notre nom. Des tarifs pour les messages et les données peuvent être appliqués. Si vous ne souhaitez pas recevoir de telles communications, vous pouvez modifier vos préférences de notification via votre compte. Pour ne plus recevoir de messages textuels promotionnels, vous devez répondre "STOP" à partir de l'appareil mobile qui reçoit les messages.

9. Marques et autres droits de propriété intellectuelle.

Les logos, noms et autres marques similaires (collectivement, les "Marques déposées") affichées sur les ressources en ligne et mobiles et/ou le contenu sont des marques déposées et non déposées de la Société et de nos concédants de licence et ne peuvent être utilisées sans l'autorisation du propriétaire de la marque concernée. Les impressions et copies que vous êtes autorisé à faire en vertu de l'article 4 peuvent comporter des marques commerciales et vous pouvez en faire un usage accessoire et non commercial dans la même mesure que ces impressions et copies. À l'exception de cette utilisation accessoire, aucun élément contenu dans les ressources en ligne et mobiles ou dans les présentes conditions d'utilisation, la déclaration de confidentialité ou un contrat de service ne doit être interprété comme vous accordant une licence ou un autre droit d'utilisation d'une marque commerciale affichée. Entre vous et nous, nous sommes les détenteurs exclusifs de tous les droits, titres et intérêts, y compris les droits de propriété intellectuelle (notamment les droits d'auteur, les brevets et les marques), les droits de propriété (notamment les secrets commerciaux et les droits sur les bases de données) et les droits moraux (notamment les droits d'attribution et de paternité) dans le monde entier sur les ressources en ligne et mobiles, leur contenu, leur apparence, leur conception, leur organisation et leur compilation, ainsi que sur toutes les marques commerciales. Si vous pensez qu'un contenu apparaissant sur les ressources en ligne et mobiles viole vos droits de propriété intellectuelle, veuillez nous en informer afin que nous puissions envisager les procédures de retrait appropriées.

10. Médias sociaux.

Cette section s'applique à toute personne qui interagit avec notre présence sur les médias sociaux. Vous consultez donc cette page parce que vous vous êtes connecté aux fonctions de médias sociaux de nos ressources en ligne et mobiles ("Fonctionnalités internes des médias sociaux") ou de sections de commentaires, de flux et d'autres éléments de présence dans les médias sociaux visibles sur Facebook, Twitter, YouTube, Google+, LinkedIn ou l'une des nombreuses autres plates-formes de médias sociaux externes disponibles que nous pouvons utiliser ("Présence externe dans les médias sociaux").

Les plateformes de médias sociaux sont des lieux d'échange d'informations publiques et vous ne devez pas vous attendre à ce que votre vie privée soit respectée lorsque vous les utilisez. En particulier, ni les présentes CGU ni notre déclaration de confidentialité ne s'appliquent à notre présence externe sur les médias sociaux. Les sites et plateformes qui hébergent notre présence externe sur les médias sociaux ne sont pas contrôlés par nous et disposent donc de leurs propres politiques de confidentialité et conditions d'utilisation. Les commentaires et opinions exprimés par les utilisateurs sur les médias sociaux n'engagent qu'eux et ne reflètent pas les opinions de la Société. Les commentaires que certains jugeraient inappropriés ou offensants peuvent apparaître sur nos fonctionnalités internes de médias sociaux ainsi que sur notre présence externe de médias sociaux et peuvent y rester jusqu'à ce que nous les ayons identifiés ou portés à notre attention et que nous soyons en mesure de mettre en œuvre les procédures et les procédés techniques nécessaires pour les supprimer. Si vous voyez un message ou un commentaire offensant ou inapproprié sur notre présence externe dans les médias sociaux, vous devez le signaler à l'opérateur du site ou de la plateforme concerné(e) en utilisant les procédures qu'il (elle) a établies à cet effet. Si vous voyez un tel message sur les fonctionnalités internes des médias sociaux, vous devez nous le signaler directement à l'aide des coordonnées ci-dessous.

11. Matériel soumis ; contenu généré par l'utilisateur.

Toutes les informations, idées, suggestions, concepts ou autres documents que vous soumettez volontairement ou à notre demande, tels que les questions que vous nous envoyez via le lien "Inquire Here" ou le contenu généré par l'utilisateur sur nos fonctionnalités de médias sociaux internes ou notre présence sur les médias sociaux externes (collectivement, les "informations") sont considérées comme des "informations", "Matériel soumis") peuvent être utilisées par nous de toute manière légale, à condition que les informations personnelles contenues dans le matériel soumis ne soient utilisées que de la manière décrite dans notre déclaration sur la protection de la vie privée. En fournissant du matériel soumis, vous : (a) déclarez et garantissez que vous possédez ou que vous avez tous les droits nécessaires pour le faire et que le matériel soumis est conforme à toutes les lois applicables ; et (b) nous accordez un droit et une licence libres de redevances, mondiaux, perpétuels, irrévocables, non exclusifs et entièrement transférables, cessibles et pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour copier, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, créer des œuvres dérivées, distribuer, exécuter, afficher, fabriquer, vendre, exporter et utiliser autrement ce matériel (en tout ou en partie) et/ou l'incorporer dans d'autres œuvres sous quelque forme, média ou technologie que ce soit, connue à ce jour ou développée ultérieurement. Nous ne pouvons être tenus responsables de la conservation de tout matériel soumis que vous nous fournissez ; par conséquent, vous devez conserver des copies de toutes ces données et informations dans vos propres dossiers.

12. Autres politiques et conditions.

Comme décrit précédemment dans les présentes ToU :

notre collecte de certaines informations vous concernant, y compris les informations personnelles fournies dans le cadre du matériel soumis décrit ci-dessus, est soumise à la déclaration de confidentialité de la société, qui est incorporée dans les présentes CGU par référence ;
nos produits et services sont régis par les conditions distinctes de chaque contrat de service ; et
toute tentative de soumission d'un bon de commande ou d'un document similaire en tant que matériel soumis ou autre est rejetée par les présentes et est nulle, non avenue et sans effet.

13. Sites web et contenu de tiers.

Liens vers nos ressources en ligne et mobiles.

Vous pouvez voir sur les ressources en ligne et mobiles des hyperliens ou des pointeurs vers d'autres sites web gérés par des tiers et nous pouvons également fournir du contenu de tiers sur les ressources en ligne et mobiles par le biais d'un encadrement ou d'autres méthodes (collectivement, "Liens"). Les liens sont fournis pour votre commodité et à titre d'information uniquement. Le fait que nous fournissions un lien ne signifie pas que nous approuvons, autorisons ou parrainons ce site web ou cette offre, ni que nous sommes affiliés aux propriétaires ou aux sponsors tiers. À l'exception des liens vers nos marques et nos produits dans les ressources en ligne et mobiles, nous ne contrôlons ni les sites web ni les parties vers lesquelles un lien vous mènera et, à ce titre, nous ne sommes en aucun cas responsables de leur disponibilité, de leur contenu, de leur publicité, de leurs produits ou de leur matériel, y compris de tout autre lien que leurs sites pourraient contenir. Cela signifie qu'une fois que vous suivez un lien externe, vous n'êtes plus soumis à notre déclaration de confidentialité. Vous devez donc examiner attentivement les déclarations de confidentialité et les autres conditions d'utilisation et de vente liées à ces liens. Nous nous réservons le droit de supprimer un lien à tout moment et sans préavis.

Liens vers nos ressources en ligne et mobiles.

En général, nous ne nous opposons pas aux liens vers nos ressources en ligne et mobiles à partir de sites tiers, y compris les médias sociaux. Si vous créez un lien vers nos ressources en ligne et mobiles, nous : (a) nous nous réservons le droit de nous opposer à ce lien et de le supprimer (ou d'en exiger la suppression) à tout moment, pour quelque raison que ce soit ; et (b) nous exigeons que vous respectiez les règles suivantes :

vous ne pouvez pas présenter le lien vers nos ressources en ligne et mobiles d'une manière qui suggère que nous avons une relation ou une affiliation avec votre site ou que nous approuvons, parrainons ou recommandons les informations, les produits, les services ou le contenu de votre site, à moins que nous n'y consentions expressément par écrit ;
nous nous réservons le droit de nous opposer à tout lien qui utilise des marques commerciales ; et
votre lien vers nos ressources en ligne et mobiles ne peut pas être mis en ligne, encadré ou incorporé de quelque manière que ce soit dans le contenu, sauf si nous vous en donnons l'autorisation expresse par écrit.

Les liens provenant de sources obscènes, scandaleuses, profanes, diffamatoires ou illégales, ou de tout site susceptible de nuire au nom, à la réputation ou à la bonne volonté de la Société et de ses produits ou services sont interdits. En outre, l'utilisation de marques ou d'autres mots ou codes identifiant la Société ou ses produits ou services dans tout "métatag" ou autre information utilisée par des moteurs de recherche ou d'autres outils de localisation d'informations est strictement interdite, sauf autorisation écrite expresse de notre part.

14. Exclusion de garantie ; responsabilité et indemnisation.

LES RESSOURCES EN LIGNE ET MOBILES, LEUR CONTENU, LES COMPTES ET TOUTES LES AUTRES INFORMATIONS, CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS OU SERVICES QU'ILS CONTIENNENT SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" ET "SELON LEUR DISPONIBILITÉ". DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LA SOCIETE, SES SOCIETES AFFILIEES, AINSI QUE SES ET LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYES, AGENTS, MEMBRES, GESTIONNAIRES, ACTIONNAIRES ET REPRESENTANTS (LES "FÊTES D'ENTREPRISE") REJETTENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, OU STATUTAIRE. SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT, VOTRE SEUL RECOURS EST DE CESSER D'UTILISER LES RESSOURCES EN LIGNE ET MOBILES, LE CONTENU ET VOTRE COMPTE.

LES PARTIES DE LA SOCIETE NE SONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, CONSECUTIFS, PUNITIFS, SPECIAUX OU ACCESSOIRES (Y COMPRIS LES PLAINTES POUR DIFFAMATION, ERREURS, PERTES DE DONNEES OU INTERRUPTION DE LA DISPONIBILITE DES DONNEES), OU D'AUTRES PERTES INTANGIBLES RESULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITE D'UTILISATION DES RESSOURCES EN LIGNE ET MOBILES, DE LEUR CONTENU, DE LEURS CARACTERISTIQUES ET DE LEURS FONCTIONS, ET DE TOUT COMPTE OU SERVICE AUQUEL VOUS ACCEDEZ PAR LEUR INTERMEDIAIRE. CES LIMITATIONS S'APPLIQUENT A TOUTE THEORIE DE RESPONSABILITE, QU'ELLE SOIT FONDEE SUR LA GARANTIE, LE CONTRAT, LA LOI, LA RESPONSABILITE CIVILE DELICTUELLE (Y COMPRIS LA NEGLIGENCE) OU AUTRE, ET QUE LES PARTIES DE LA SOCIETE AIENT ETE INFORMEES OU NON DE LA POSSIBILITE D'UN TEL DOMMAGE.

CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES CORPORELS OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE CETTE LIMITATION PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. DANS CES JURIDICTIONS, LA RESPONSABILITÉ DES PARTIES DE LA SOCIÉTÉ EST LIMITÉE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE LA SOCIÉTÉ ENVERS VOUS POUR TOUS LES DOMMAGES, PERTES ET/OU CAUSES D'ACTION, QU'ILS SOIENT CONTRACTUELS, DÉLICTUELS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA NÉGLIGENCE) OU AUTRES, DÉCOULANT DE OU LIÉS AUX RESSOURCES EN LIGNE ET MOBILES, AU CONTENU OU AUX PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, NE DÉPASSERA CINQUANTE DOLLARS (US $50.00). LES LIMITATIONS PRÉCÉDENTES S'APPLIQUERONT MÊME SI LE RECOURS SUSMENTIONNÉ N'ATTEINT PAS SON OBJECTIF ESSENTIEL.

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité les parties de la société en cas de réclamation, de responsabilité, de coûts et de dépenses, y compris les frais d'avocat raisonnables, découlant de quelque manière que ce soit de votre utilisation des ressources en ligne et mobiles, du contenu, de votre compte ou de votre violation des lois applicables ou des présentes conditions d'utilisation. La Société se réserve le droit, à ses propres frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question faisant l'objet d'une indemnisation de votre part et, dans ce cas, vous acceptez de coopérer avec la Société pour la défense de cette réclamation.

15. Les litiges.

SI VOUS OU L'ENTREPRISE SOUHAITEZ INTRODUIRE UNE RÉCLAMATION OU UNE CAUSE D'ACTION À L'ENCONTRE DE L'AUTRE PARTIE DANS LE CADRE DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES, OU SI UN LITIGE SURVIENT ENTRE LES PARTIES À LA SUITE DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES OU DE VOTRE UTILISATION DE NOS RESSOURCES EN LIGNE ET MOBILES OU DU CONTENU, CHAQUE PARTIE ACCEPTE DE RECOURIR À L'ARBITRAGE COMME SEUL ET UNIQUE MOYEN D'INTRODUIRE UNE TELLE RÉCLAMATION OU CAUSE D'ACTION OU DE RÉSOUDRE UN TEL LITIGE. VOUS COMPRENEZ QU'EN ACCEPTANT CE QUI PRÉCÈDE ET LES CONDITIONS PLUS SPÉCIFIQUES CI-DESSOUS, VOUS ET LA SOCIÉTÉ RENONCEZ À LEUR DROIT DE FORMER OU DE FAIRE PARTIE D'UNE ACTION COLLECTIVE OU D'UN AUTRE PROCÈS REPRÉSENTATIF. VOUS NE RENONCEZ CEPENDANT PAS À VOTRE CAPACITÉ À OBTENIR DES DOMMAGES-INTÉRÊTS. BIEN QUE LES PROCÉDURES D'ARBITRAGE SOIENT DIFFÉRENTES DES PROCÉDURES JUDICIAIRES, UN ARBITRE PEUT VOUS ACCORDER INDIVIDUELLEMENT LES MÊMES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET RÉPARATIONS QU'UN TRIBUNAL, ET UN JUGEMENT SUR CETTE DÉCISION PEUT ÊTRE RENDU ET EXÉCUTÉ DANS TOUT TRIBUNAL COMPÉTENT.

À ce titre, vous et la société convenez spécifiquement de ce qui suit :

L'arbitrage.

À l'exception des affaires portées devant le tribunal des petites créances ou d'une plainte déposée par nous pour violation de la propriété intellectuelle, ou encore des plaintes relatives à la protection de la vie privée déposées par des personnes concernées protégées par le règlement GDPR de l'UE ("EU GDPR").Différends relatifs à la protection de la vie privée dans l'UE"), en ce qui concerne l'ensemble des réclamations, causes d'action et litiges (collectivement, "Les litiges") qui ne peuvent être résolus par les parties après un effort de négociation de bonne foi sont soumis à un arbitrage administré par l'American Arbitration Association ("AAA"). L'AAA appliquera la Règlement d'arbitrage commercial à l'arbitrage de tout différend conformément aux présentes conditions d'utilisation, sauf si vous êtes un particulier et que vous utilisez les produits et services à des fins personnelles ou domestiques, auquel cas l'AAA appliquera les règles de l'OMC. Règlement d'arbitrage pour les consommateurs (à l'exclusion de toute règle ou procédure régissant ou autorisant les recours collectifs). Vous pouvez obtenir les procédures (y compris la procédure pour entamer un arbitrage), les règles et les informations sur les frais sur le site web de l'AAA (www.adr.org).

La partie qui souhaite entamer une procédure d'arbitrage doit d'abord en informer l'autre partie par écrit au moins 30 jours avant d'entamer la procédure d'arbitrage. La notification à la société doit être envoyée à OWL Intelligence Platform, 155 Cimarron Park Loop, Suite A, Buda, TX 78610, à l'attention de Legal et à ia.letnilwoobfsctd-7a4f9e@lagel Nous enverrons la notification à votre (vos) adresse(s) électronique(s) et à votre (vos) adresse(s) postale(s), le cas échéant, associée(s) à votre compte au moment de l'envoi de la notification. L'avis doit décrire la nature de la réclamation et la réparation demandée.

Indépendamment de cette notification, aucun arbitrage ne peut être entamé s'il est frappé par la prescription applicable au litige. Les arbitres n'ont pas le pouvoir d'accorder des dommages-intérêts punitifs ou d'autres dommages-intérêts non mesurés par les dommages réels de la partie gagnante ou des dommages-intérêts dépassant les limites fixées à l'article 14. Même si d'autres parties des présentes dispositions relatives à l'arbitrage sont jugées invalides ou inapplicables, les arbitres n'ont pas le pouvoir d'accorder ou d'imposer une réparation qui ne pourrait être accordée ou imposée par un tribunal siégeant dans la juridiction et le lieu convenus par les parties et statuant sur l'affaire conformément au droit applicable convenu par les parties. Tous les aspects de l'arbitrage, y compris le résultat, seront traités de manière confidentielle et ne seront pas divulgués, à moins que des exigences légales, d'audit ou réglementaires ne l'exigent. Le montant de toute offre de règlement faite par l'une ou l'autre partie avant l'arbitrage ne peut être divulgué à l'arbitre qu'après que celui-ci a rendu sa décision finale et sa sentence, le cas échéant. La procédure d'arbitrage est soumise à la loi fédérale américaine sur l'arbitrage (U.S. Federal Arbitration Act) et est déclarée par la présente comme étant auto-exécutoire, et il ne sera pas nécessaire de demander à un tribunal de contraindre à l'arbitrage. La sentence des arbitres est contraignante et un jugement sur la sentence rendue par les arbitres peut être rendu par tout tribunal compétent.

Sauf accord contraire entre vous et la société, l'arbitrage se déroulera en anglais américain et aura lieu à Buda, au Texas. Le paiement des frais sera déterminé par les règles applicables de l'AAA.

Renonciation à un recours collectif.

VOUS ET L'ENTREPRISE CONVENEZ QUE CHACUN PEUT DÉPOSER DES RÉCLAMATIONS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI CONTRE L'AUTRE UNIQUEMENT EN VOTRE OU SA CAPACITÉ INDIVIDUELLE ET NON EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D'UNE CLASSE DANS UNE PRÉTENDUE PROCÉDURE COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE (COLLECTIVEMENT, LES "RENONCIATION AU RECOURS COLLECTIF"). En outre, à moins que vous et la Société n'en conveniez autrement, l'arbitre ne peut pas consolider les réclamations de plus d'une personne et ne peut pas présider une quelconque forme de procédure représentative ou collective. Si, pour quelque raison que ce soit, la renonciation aux recours collectifs énoncée ci-dessus ne peut être appliquée à tout ou partie du litige, l'accord d'arbitrage ne s'appliquera pas à ce litige ou à une partie de celui-ci. Tout litige couvert par une disposition de renonciation à l'action collective réputée inapplicable ne peut être soumis qu'à un tribunal compétent, mais le reste de la convention d'arbitrage sera contraignant et applicable. Pour éviter toute ambiguïté, les parties n'acceptent pas de recourir à l'arbitrage collectif ou à l'arbitrage de toute plainte déposée au nom d'autrui.

16. Durée et résiliation.

Les présentes conditions d'utilisation s'appliquent à tous les utilisateurs des ressources en ligne et mobiles à tout moment, jusqu'à ce que nous les remplacions. Nous pouvons à tout moment résilier, modifier, suspendre, compléter ou interrompre tout aspect des ressources en ligne et mobiles ou votre droit de les utiliser, y compris votre compte et tout contenu, sans préavis ni responsabilité à votre égard.

17. Avis.

Nous pouvons vous envoyer des avis par l'intermédiaire de l'adresse électronique fournie dans votre compte. Nous fournirons des copies des avis de violation par courrier de nuit. Les notifications adressées à l'Entreprise seront envoyées par un service de messagerie de bonne réputation à l'adresse indiquée ci-dessous avec la mention "ATTENTION : Compte [votre nom]" dans l'adresse. Toutes les notifications de l'une ou l'autre partie sont réputées données trois (3) jours ouvrables après leur envoi.

18. Avis relatif à la loi sur le droit d'auteur du millénaire numérique.

Nos ressources en ligne et mobiles conservent les informations de contact spécifiques fournies ci-dessous, y compris une adresse électronique, pour les notifications d'infraction présumée concernant le matériel publié sur nos ressources en ligne et mobiles. Toutes les notifications doivent être adressées à la personne de contact suivante :

Plate-forme d'intelligence OWL/ Notification d'infraction présumée

DIRECTEUR DES OPÉRATIONS

Whooster, Inc.
155 Cimarron Park Loop, Suite A,
Buda, TX 78610
A l'attention de l'agent DMCA/droit d'auteur

Vous pouvez contacter notre agent de notification des infractions présumées indiqué ci-dessus pour lui faire part de vos plaintes concernant du matériel affiché prétendument en infraction, et nous examinerons ces plaintes. Si nous estimons de bonne foi que le matériel affiché viole une loi applicable, nous supprimerons ou désactiverons l'accès à ce matériel et nous informerons la partie qui l'a affiché que le matériel a été bloqué ou supprimé.

Lorsque vous nous informez d'une violation présumée des droits d'auteur, le Digital Millennium Copyright Act exige que vous fournissiez les informations suivantes : (i) une description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur qui fait l'objet de la violation alléguée ; (ii) une description du matériel en infraction et des informations suffisantes pour nous permettre de localiser le matériel allégué ; (iii) vos coordonnées, y compris votre adresse, votre numéro de téléphone et/ou votre adresse électronique ; (iv) une déclaration de votre part indiquant que vous estimez de bonne foi que le matériel, de la manière dont il fait l'objet de la plainte, n'est pas autorisé par le propriétaire du droit d'auteur ou son agent, ou par l'application d'une loi quelconque ; (v) une déclaration de votre part, signée sous peine de parjure, attestant que les informations contenues dans la notification sont exactes et que vous êtes habilité à faire respecter les droits d'auteur dont la violation est alléguée ; et (vi) une signature physique ou électronique du titulaire des droits d'auteur ou d'une personne autorisée à agir au nom du titulaire des droits d'auteur. Le fait de ne pas inclure toutes les informations susmentionnées peut entraîner un retard dans le traitement de votre plainte ou l'impossibilité de la traiter.

19. Dispositions diverses.

Les présentes conditions d'utilisation et la déclaration de confidentialité constituent l'accord intégral et exclusif entre nous et tous les visiteurs et utilisateurs des ressources en ligne et mobiles. Aucune ligne de conduite entre les parties ni aucune pratique commerciale ne modifiera les présentes conditions d'utilisation. Nous pouvons céder nos droits et obligations au titre des présentes conditions d'utilisation à toute partie, à tout moment et sans préavis. À l'exception des litiges relatifs à la protection de la vie privée dans l'UE, vous acceptez que, indépendamment de tout statut ou loi contraire, toute réclamation ou cause d'action de votre part découlant de ou liée à l'utilisation des ressources en ligne et mobiles, des présentes conditions d'utilisation et de la déclaration de confidentialité doit être déposée par vous dans un délai d'un an après la naissance de cette réclamation ou cause d'action, sous peine d'être définitivement prescrite. Si l'une des dispositions des présentes conditions d'utilisation est jugée inapplicable, cette disposition sera limitée au minimum nécessaire et les autres dispositions des présentes resteront pleinement en vigueur. La renonciation à toute violation des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à toute autre violation ou à toute violation future et n'aura pas pour effet de modifier ou de nier les droits de la partie qui renonce. Vous ne pouvez pas céder vos droits ou obligations en vertu des présentes. Les parties sont des entrepreneurs indépendants et non des agents ou des coentrepreneurs. Les dispositions des présentes conditions d'utilisation relatives aux clauses de non-responsabilité, à l'exclusion des dommages, à la limitation de la responsabilité et à l'indemnisation resteront en vigueur après la résiliation.

20. Contactez nous.

Si vous avez des questions, veuillez nous contacter à OWL Intelligence Platform, 155 Cimarron Park Loop, Suite A, Buda, TX 78610 ou par courrier électronique à l'adresse suivante ia.letnilwoobfsctd-52c402@ycavirp